1. Collocates*: The phrase "shoulder the burden" frequently collocates with verbs like "must," "have to," "will," and "can," indicating obligation or necessity. Common nouns preceding it include "taxpayers," "communities," "individuals," and "countries," suggesting a focus on collective or individual responsibility. Prepositions like "of" and "for" often follow, introducing the specific burden being shouldered (e.g., "shoulder the burden of debt," "shoulder the burden for security").
2. Semantic Prosody The phrase carries a neutral to slightly negative semantic prosody, often implying hardship, responsibility, or unfairness. It is frequently used in contexts where the burden is perceived as excessive or unjustly distributed, such as "shoulder the burden of deficit reduction" or "shoulder the burden of guilt."
3. Register & Formality "Shoulder the burden" appears in both formal and semi-formal registers, including political discourse, academic writing, and journalism. It is rarely used in highly informal contexts, aligning with its association with serious responsibilities and obligations.
4. Phraseological Patterns The phrase is often part of fixed expressions like "shoulder the burden of responsibility," "shoulder the burden of leadership," or "shoulder the burden of proof." It is also used idiomatically to convey the idea of taking on a heavy or difficult task.
5. Grammatical Patterns Grammatically, "shoulder the burden" typically functions as a verb phrase with a direct object (the burden). It often appears in active voice constructions, emphasizing the agent performing the action (e.g., "taxpayers must shoulder the burden").
6. Recurring Sentence Structures Common syntactic frames include modal verb + "shoulder the burden" (e.g., "must shoulder the burden") and subject + "shoulder the burden" + prepositional phrase (e.g., "the government will shoulder the burden of debt").
7. Pragmatic Function / Discourse Role The phrase is often used to emphasize responsibility, duty, or the unfairness of a situation. It can serve to highlight inequities, as in "taxpayers should not shoulder the burden alone," or to inspire action, as in "we must shoulder the burden of leadership."
8. Frequency & Dispersion The phrase appears across a variety of genres, including political speeches, news articles, and academic texts. Its frequency is moderate, with a notable presence in discussions of economic, social, and political responsibilities.
9. Thematic Context (Topics) The phrase is commonly associated with topics like economic policy (e.g., debt, taxes), social justice (e.g., guilt, proof), leadership (e.g., national security, international relations), and personal responsibility (e.g., family obligations, grief). It is particularly prevalent in discussions of shared or individual responsibility in challenging circu
|